与2018自由探索，一同寻迹Beatrix Potter
——2018年“跨湖之行”开始啦！
2018年英国湖区的“跨湖之行”开始啦！参与“跨湖之行（Cross Lakes Experience）”就能去探索激发碧翠丝·波特（Beatrix Potter）灵感和她那些不寻常童话故事的诸多地点！
碧翠丝·波特在1906年搬到湖区居住之前，曾在那里度过 了许多快乐的童年假日。1930年，她用她那些“小白书” 赚来的钱购买了一片4000多英亩的农田。她在1943年去世前，将自己的土地赠与了英国国民托管组织，因此这片土地就可以永远保持不被开垦和不受破坏。
“跨湖之行”从波尼斯 (Bowness) 码头搭乘游船，驶过温德米尔湖 (Windermere) 之后，山顶之羊 (Mountain Goat) 迷你巴士就会在岸上恭候着您。
随后爬上童山梦墅 (Hill Top)，到Tower Bank Arms酒吧去感受一番波特小姐之前的生活。 前往独具风格的鹰岬小镇 (Hawkshead) 去探索更多，从碧翠丝·波特美术馆走入她的童话故事。
之后我们会达到位于温德米尔湖西岸的雷伊城堡。波特小姐在这里度过了她16岁的生日，现在您和全家人也可以在这里的室内室外发现很多乐趣。
回到温德米尔湖迷人的湖畔小路，登上一座山丘，来到拥有无尽湖光美景的克雷福观景台 (Claife Viewing Station)， 以此结束您的一天。
在乘船返回湖泊另一端之前，不妨用一块新鲜出炉的蛋糕和荣获奖项的咖啡慰劳自己。 所有这一切您只需要购买一张票，请到波尼斯码头温德米尔湖畔巡游售票处购买 (Windermere Lake Cruises)。
请注意：此票价不包括景点门票。
更多关于英国湖区景点的介绍：
童山梦墅 - Hill Top
碧翠丝·波特于1905年买下了这里，30多年来，她的 一些作品中的插图都是根据她这里的房子描绘的。 开放时间：时间不定，请到官网查询详情。 电话：015394 36269 官网：www.nationaltrust.org.uk/hill-top
克雷福观景台 - Claife Viewing Station
从摆渡之家 (Ferry House) 步行很 短的距离即可抵达，这座刚刚翻新 的18世纪观景台的彩色玻璃窗之外满是举世无双的湖岸美景。 官网：www.nationaltrust.org.uk/claifeviewing-station-and-windermere-west-shore
克雷福咖啡厅- Claife Café
位于温德米尔湖西岸庭院中的这家 咖啡厅是一个完美的歇脚点，这里 有舒适的火炉和自制蛋糕。即使是 沾满泥泞的靴子和湿透的动物爪子 也一样会受到欢迎。 官网：同上。
碧翠丝·波特美术馆-Beatrix Potter Art Gallery
碧翠丝·波特美术馆的前身是她的 丈夫威廉·赫里斯 (William Heelis) 的律师事务所。探索她那些心爱童 话的原版插图。 电话：015394 36355 官网：www.nationaltrust.org.uk/ beatrix-potter-gallery-and-hawkshead
鹰岬小镇 – Hawkshead
到鹰岬小镇探索众多和波特小姐相 关的景点，享受在伊斯威特 (Esthwaite) 湖畔（《杰里米·费希 尔先生的故事》的场景）散步。
汤恩德 - Tarn Hows
碧翠丝·波特于1929年买下了湖泊 汤恩德。现在归国民托管组织所 有，距鹰岬小镇步行3英里。 官网：www.nationaltrust.org.uk/ tarn-hows-and-coniston
雷伊城堡 - Wray Castle
游览由国民托管组织管理的仿哥特 式雷伊城堡，波特小姐在那里度过 了她的第一个湖区假日。沿着温德 米尔湖畔步行或骑自行车即可 抵达。 电话：015394 33250 官网：www.nationaltrust.org.uk/wray-castle
